Verfassungsgebende Versammlung

Artikel III – Kulturelle Selbstverwaltung

(1) Tierra Para erhält vollständige kulturelle Selbstverwaltung.

(2) Dazu gehören insbesondere:

• die Förderung und Pflege regionaler Sprachen, Traditionen und Bräuche,
• die Einrichtung und Verwaltung kultureller Institutionen,
• die Gestaltung des Bildungswesens im kulturellen Kontext der Region.

(3) Der Gebrauch regionaler Amtssprachen ist in offiziellen Dokumenten, Bildungseinrichtungen und der öffentlichen Verwaltung zulässig.

Artikel IV – Wirtschaftliche Kontrolle

(1) Tierra Para erhält umfassende wirtschaftliche Selbstbestimmung innerhalb seines Territoriums.

(2) Die Region ist befugt zur:

• Erhebung und Verwaltung regionaler Steuern und Abgaben,
• Aufstellung eines eigenständigen Haushaltsplans,
• Regulierung und Förderung regionaler Wirtschaftsbereiche.

(3) Nationale und internationale Handels- und Zollregelungen des Reino de Montana bleiben in überregionalem Kontext verbindlich, es sei denn, Sondervereinbarungen werden im Einvernehmen geschlossen.

Artikel V – Umweltsouveränität

(1) Tierra Para übernimmt die Verantwortung für Umwelt- und Naturschutz innerhalb seiner Grenzen.

(2) Die Region ist zuständig für:

• die Gesetzgebung in Fragen des Naturschutzes,
• die Nutzung und Bewahrung natürlicher Ressourcen,
• Maßnahmen zur nachhaltigen Entwicklung und Energieversorgung.

(3) Bei Angelegenheiten von überregionaler Bedeutung ist eine Konsultation mit der Zentralregierung verpflichtend.

Artikel VI – Gemeinsame Verpflichtung

(1) Beide Parteien verpflichten sich zur friedlichen, respektvollen und kooperativen Zusammenarbeit.

(2) Streitigkeiten über die Auslegung dieses Vertrages sind durch den Rey beizulegen, unter Bezugnahme von Vertretern beider Seiten.

(3) Änderungen des Vertrages bedürfen der Zustimmung beider Parlamente sowie der Bestätigung durch den König.

(4) Die Verteidigungsangelegenheiten und die gesamtaußenpolitische Vertretung bleibt dem Gesamtstaat vorbehalten. Die damit verbundenen Regularien gelten sowie alle anderen staatlichen Verpflichtungen auch für das teilautonome Gebiet.

Constitución del Territorio Autónomo de Tierra Para

(Landesverfassung des teilautonomen Gebiets Tierra Para)

Präambel

In Wahrnehmung seines historischen Erbes, seiner kulturellen Identität und seiner besonderen Stellung innerhalb des Reino de Montaña gibt sich das teilautonome Gebiet Tierra Para diese Verfassung.
Sie dient dem Wohl seiner Einwohner, der Wahrung von Freiheit und öffentlicher Teilhabe sowie der geordneten Zusammenarbeit mit dem Königreich.

Capítulo I – Allgemeine Bestimmungen

Artículo 1 – Status

1. Tierra Para ist ein teilautonomes Gebiet innerhalb des Reino de Montaña.
2. Es besitzt innere Autonomie nach Maßgabe dieser Verfassung.

Artículo 2 – Hauptstadt

Die Landeshauptstadt von Tierra Para ist Puerto Culida.

Artículo 3 – Einwohner

Alle dauerhaft im Gebiet Tierra Para lebenden Personen gelten als Einwohner und bilden den Consejo de Estado.

Capítulo II – Der Gobernador

Artículo 4 – Stellung

1. Der Gobernador ist das Landesoberhaupt von Tierra Para.
2. Er vertritt Tierra Para gegenüber dem Reino de Montaña nach außen.
3. Er führt die Landesverwaltung.

Artículo 5 – Wahl und Amtszeit

1. Der Gobernador wird für eine Amtszeit von sechs Monaten gewählt.
2. Die Wahl erfolgt frei, öffentlich und unmittelbar durch den Consejo de Estado.
3. Eine einmalige Wiederwahl ist zulässig.

Artículo 6 – Aufgaben und Befugnisse

Der Gobernador
a) legt Gesetzesvorlagen dem Consejo de Estado vor,
b) vollzieht die vom Consejo angenommenen Gesetze,
c) führt die laufende Verwaltung,
d) ernennt in eigener Zuständigkeit Bürgermeister sowie Secretarios de Estado; ein Anspruch auf Ernennung besteht jedoch nicht.

Artículo 7 – Misstrauensvotum

1. Der Consejo de Estado kann dem Gobernador das Vertrauen entziehen.
2. Ein Misstrauensvotum ist erfolgreich, wenn eine Mehrheit der öffentlichen Stimmen des Consejo de Estado dafür stimmt.
3. Nach einem erfolgreichen Misstrauensvotum endet das Amt des Gobernador sofort. Eine Neuwahl ist unverzüglich einzuleiten.

Capítulo III – Der Consejo de Estado

Artículo 8 – Zusammensetzung

1. Der Consejo de Estado besteht aus allen Einwohnern von Tierra Para.
2. Er ist die Legislative des Landes.

Artículo 9 – Befugnisse

Der Consejo de Estado
a) stimmt über Gesetzesvorlagen des Gobernador ab,
b) kann Gesetzesvorlagen mit öffentlicher Mehrheit annehmen oder ablehnen,
c) führt Aussprachen und Debatten zu den Vorlagen,
d) besitzt kein eigenes Vorschlagsrecht für Gesetzesentwürfe,
e) übt die Kontrolle über den Gobernador aus.

Artículo 10 – Arbeitsweise

1. Beratungen und Abstimmungen finden grundsätzlich öffentlich statt.
2. Beschlüsse werden mit einfacher Mehrheit der abgegebenen Stimmen gefasst, sofern diese Verfassung nichts anderes bestimmt.
3. Der Consejo kann seine eigene Geschäftsordnung festlegen.

Capítulo IV – Verwaltung und Gemeinden

Artículo 11 – Gemeinden

1. Die Gemeinden Tierra Paras verwalten ihre örtlichen Angelegenheiten im Rahmen der Landesgesetze.
2. Bürgermeister werden direkt vom Gobernador ernannt, sofern dieser davon Gebrauch macht.

Artículo 12 – Secretarios de Estado

1. Der Gobernador kann zur Unterstützung der Landesverwaltung Secretarios de Estado ernennen.
2. Die Aufgaben und Zuständigkeiten dieser Ämter werden durch den Gobernador bestimmt.

Capítulo V – Schlussbestimmungen

Artículo 13 – Verhältnis zum Reino de Montaña

Diese Verfassung steht im Einklang mit der Verfassung und den Gesetzen des Reino de Montaña. Nationale Zuständigkeiten bleiben unberührt.

Artículo 14 – Inkrafttreten

Diese Verfassung tritt in Kraft, sobald sie durch den Consejo de Estado in öffentlicher Abstimmung mit einfacher Mehrheit angenommen wurde.